Refonte de site internet avec Claude Code : la méthode sans casse

Refonte, migration, modernisation : trois chantiers différents

Le mot « refonte » recouvre des projets très différents. Avant d'ouvrir Claude Code, nommez le vôtre :

• la modernisation : même outil, mêmes adresses, mais une nouvelle apparence, des textes réécrits, un site plus rapide et plus lisible sur téléphone ;
• la refonte du référencement : mêmes pages, mais des titres, des descriptions, une structure et des liens internes repensés pour être mieux compris par Google et par les assistants IA ;
• la migration : changer d'outil (passer de WordPress à un site sur mesure, de PrestaShop à WooCommerce) ou d'hébergeur, avec reprise des contenus.

Plus le chantier touche aux adresses des pages, plus il est risqué pour le référencement. Une modernisation qui garde les adresses est le cas le plus simple ; une migration qui les change toutes demande le plan de redirections le plus soigné.

La règle d'or : sauvegarde complète et copie de travail

On ne refait jamais un site directement en ligne. Deux précautions passent avant tout :

1. Une sauvegarde complète : tous les fichiers du site et, s'il y en a une (c'est le cas de WordPress), la base de données. La plupart des hébergeurs proposent une sauvegarde depuis leur espace client ; gardez-en une copie sur votre ordinateur.
2. Une copie de travail : le site recopié sur votre ordinateur, ou sur une préproduction, c'est-à-dire une adresse secondaire, non indexée, où l'on peut tout casser sans conséquence.

Claude Code travaille dans un dossier de votre ordinateur. Placez-y la copie du site ; si Git est installé, demandez à Claude Code de tenir un historique des modifications, et chaque étape sera réversible. La commande /rewind permet aussi de revenir à un point antérieur de la conversation et du code.

L'audit : relever tout ce qui existe

L'audit est l'étape que l'on bâcle et que l'on regrette. Il s'agit de dresser l'inventaire complet du site actuel :

• la liste de toutes les adresses publiques : pages, articles, produits, catégories, documents à télécharger ;
• pour chacune, le titre, la description et le titre principal ;
• les pages qui comptent : celles que la Search Console montre comme recevant des visites depuis Google, à exporter avant la refonte ;
• les formulaires, extensions et fonctions dont le site a réellement besoin.

Claude Code lit très bien un export de la Search Console, un plan du site ou une sauvegarde de base de données. Une demande pour commencer :

Je veux refaire mon site sans perdre son référencement. Ce dossier contient une copie complète du site (fichiers et sauvegarde de la base de données) et un export des pages de la Search Console.
Ne modifie aucun fichier pour l'instant. Fais un audit et rends-moi :
- un tableau de toutes les adresses publiques du site avec leur titre, leur description et leur titre principal ;
- la liste des pages qui reçoivent des visites depuis Google d'après l'export ;
- les problèmes visibles : titres en double, pages presque vides, liens cassés, pages lentes ou illisibles sur téléphone ;
- les fonctions à conserver : formulaires, paiement, extensions utiles.
Enregistre le tableau dans un fichier « audit-avant-refonte.csv » et résume-moi les priorités en français simple, sans jargon.

Refaire le site sur la copie, étape par étape

Avec l'audit en main, passez Claude Code en mode plan (Maj+Tab ou /plan) : il propose un plan sans toucher aux fichiers, vous le relisez, vous le corrigez, puis vous le laissez exécuter. Avancez par petites étapes vérifiables : l'apparence, puis les modèles de page, puis les textes, puis les fonctions.

Pour un site WordPress, deux voies sont possibles : garder WordPress et faire refaire le thème (un thème enfant, pour ne rien perdre aux mises à jour), ou migrer vers un site sur mesure plus léger. Le guide Claude Code et WordPress détaille la première. « Migrer un site WordPress » peut aussi vouloir dire le déménager chez un autre hébergeur : la méthode reste la même, sauvegarde, copie, essai, bascule.

Sur la copie de travail uniquement, prépare la refonte du site à partir du fichier « audit-avant-refonte.csv ».
Objectifs : une apparence moderne et sobre, lisible sur téléphone, des pages rapides, des textes plus clairs pour mes clients.
Contraintes : garder exactement les mêmes adresses de pages chaque fois que c'est possible ; conserver les formulaires et fonctions listés dans l'audit ; ne rien publier en ligne ; ne supprimer aucun contenu sans me le demander.
Commence par un plan en étapes courtes. Après chaque étape, dis-moi comment vérifier le résultat sur mon ordinateur et attends mon accord avant de passer à la suivante.

Les redirections 301 : le cœur d'une refonte réussie

Quand une adresse change ou disparaît, l'ancienne adresse doit renvoyer vers la nouvelle par une redirection 301, c'est-à-dire une redirection permanente : le visiteur arrive sur la bonne page, et Google comprend que la page a déménagé. Sans elle, les liens venant d'autres sites, les favoris et les résultats de recherche mènent à une page introuvable.

Le plan de redirections est un simple tableau à deux colonnes : ancienne adresse, nouvelle adresse. Chaque adresse relevée pendant l'audit doit y trouver sa place, soit parce qu'elle ne change pas, soit parce qu'elle redirige vers la page la plus proche par le sujet. Évitez de tout renvoyer vers l'accueil : la redirection doit mener à un contenu équivalent.

Compare la liste des adresses de « audit-avant-refonte.csv » avec les adresses du nouveau site sur la copie de travail.
Produis un fichier « redirections.csv » à deux colonnes, ancienne adresse et nouvelle adresse, en proposant pour chaque page disparue la page la plus proche par le sujet, jamais l'accueil par défaut. Signale-moi les cas douteux pour que je tranche.
Propose ensuite la façon d'appliquer ces redirections 301 adaptée à mon hébergement et à mon site, et un moyen de toutes les tester automatiquement sur la copie avant la mise en ligne.

Mettre en ligne, puis contrôler dans la Search Console

La bascule se prépare : nouvelle sauvegarde de l'ancien site juste avant, moment calme, retour arrière possible si quelque chose ne va pas. Une fois le nouveau site en ligne :

• testez à la main les pages principales et quelques anciennes adresses ;
• faites vérifier par Claude Code que chaque ligne de « redirections.csv » mène bien à la bonne page ;
• déclarez le nouveau plan du site dans la Search Console ;
• surveillez dans les semaines suivantes l'indexation des pages et les pages introuvables signalées, et corrigez au fil de l'eau.

Un flottement du référencement après une refonte est courant ; un plan de redirections complet et vérifié le limite.

Des refontes réelles, faites avec Claude Code

Dimitri Rougier, formateur WordPress indépendant depuis 2005 et auteur de Fabrimot, a mené ces chantiers avec Claude Code en 2026 : la migration complète de stationnementgenant.fr de PrestaShop vers WooCommerce en septembre, racontée dans le guide Migrer de PrestaShop vers WooCommerce, et la refonte du référencement de plusieurs boutiques WooCommerce, dont particulariz.fr, mavilleentshirt.fr, stickers-stationnement.fr, malgare.com, bananepositive.fr, nature-perruches.fr et dragonstee.com. La page Réalisations les présente.

Dans chaque cas, la même discipline : sauvegarde, essai sur une copie ou une préproduction, relevé des adresses, contrôle après la mise en ligne. Aucun chiffre de vente n'est donné ici : ce guide parle de méthode.

Quand se faire accompagner

Claude Code rend une refonte accessible, mais certains sites méritent l'œil d'un professionnel : un gros catalogue, un paiement en ligne, des données personnelles de clients, un site dont dépend l'essentiel de votre activité. Rien n'empêche de préparer l'audit vous-même et de faire relire le plan avant la bascule.

Si vous partez de zéro plutôt que d'un site existant, le guide Créer un site avec l'IA est un meilleur point de départ, et Claude Code, c'est quoi ? présente l'outil lui-même.

Pour aller plus loin : le parcours Claude Code sans coder.